Sekarang kita akan lihat penggunaan angka
Sino
Berikut ini adalah contoh bagaimana angka Sino-Korea
digunakan untuk tanggal, menit dan harga.
[Tanggal]
Urutan di mana tanggal ditulis dibalik dalam bahasa Korea. Sebuah hari dalam seminggu datang pertama, kemudian bulan dan setahun kemudian. [Tahun = 년, sebulan = 월, satu hari dalam seminggu = 일]
Perhatikan bagaimana angka Sino-Korea digunakan dalam mengucapkan tanggal.
28 Jan 2010 → 2010 년 1 월 28 일 = 이천 십년 일월 이십 팔일
17/10/2011 → 2011/10/17 = 2011 년 10 월 17 일 = 이천 십일 년 시월 십 칠일
Catatan: 10 월 tidak 십월, melainkan 시월. Pengecualian ini karena kecanggungan mengucapkan 십월, yang cukup rumit untuk diucapkan. Oleh karena itu 10 월 adalah 시월 demi pengucapan itu.
Urutan di mana tanggal ditulis dibalik dalam bahasa Korea. Sebuah hari dalam seminggu datang pertama, kemudian bulan dan setahun kemudian. [Tahun = 년, sebulan = 월, satu hari dalam seminggu = 일]
Perhatikan bagaimana angka Sino-Korea digunakan dalam mengucapkan tanggal.
28 Jan 2010 → 2010 년 1 월 28 일 = 이천 십년 일월 이십 팔일
17/10/2011 → 2011/10/17 = 2011 년 10 월 17 일 = 이천 십일 년 시월 십 칠일
Catatan: 10 월 tidak 십월, melainkan 시월. Pengecualian ini karena kecanggungan mengucapkan 십월, yang cukup rumit untuk diucapkan. Oleh karena itu 10 월 adalah 시월 demi pengucapan itu.
[Menit]
Angka Sino-Korea juga digunakan untuk 'menit'
tapi tidak untuk 'jam'. Angka Korea asli yang digunakan untuk mengucapkan
jumlah 'jam' dijelaskan dibawah pada bagian kedua tulisan ini.
[Satu jam, pukul = 시, satu menit (s) = 분, am = 오전, pm = 오후]
09:38 → 오전 9 시 38 분 = 오전 아홉 시 삼십 팔분
06:19 → 오후 6 시 19 분 = 오후 여섯시 십 구분
[Satu jam, pukul = 시, satu menit (s) = 분, am = 오전, pm = 오후]
09:38 → 오전 9 시 38 분 = 오전 아홉 시 삼십 팔분
06:19 → 오후 6 시 19 분 = 오후 여섯시 십 구분
[Harga]
Mata uang Korea disebut 'menang'. Simbol adalah '₩', dan itu 원 diucapkan.
₩ 12.800 → 12.800 원 = 만이 천 팔백 원
₩ 39.130 → 39.130 원 = 삼만 구천 백삼 십원
Mata uang Korea disebut 'menang'. Simbol adalah '₩', dan itu 원 diucapkan.
₩ 12.800 → 12.800 원 = 만이 천 팔백 원
₩ 39.130 → 39.130 원 = 삼만 구천 백삼 십원
Source:
0 komentar:
Posting Komentar